Kategorie: Tolino

Kindle E-Books auf Tolino lesen

23. September 2025 / Lukas / Keine Kommentare

Kindle E-Books auf einem Tolino zu lesen mag zunächst einmal etwas schräg klingen. Wenn ich ein Lesegerät von Tolino habe, warum dann Bücher für den Kindle kaufen? Oder umgekehrt: Wenn ich Bücher für den Kindle kaufen will, warum kaufe ich mir dann nicht einfach einen E-Book-Reader dieser Marke?

Trotzdem kann es gute Gründe geben, warum diese Frage wichtig ist. Dazu gehören:

Ich habe bisher Kindle benutzt, steige aber jetzt auf Tolino um und will die bereits gekauften E-Books auf dem neuen Gerät lesen.
Ich nutze eigentlich nur Tolino, bei Amazon Kindle gibt es aber mehr Auswahl, so dass ich ab und zu auch dort ein Buch kaufen will.
Ich habe sowohl Geräte von Tolino als auch von Kindle, um möglichst flexibel zu bleiben.

Aber kann ich einfach so Kindle E-Books auf dem Tolino lesen? Und falls ja, wie geht das? Diesen Fragen widmen wir uns in diesem Artikel.

Kann ich Kindle E-Books einfach auf einem Tolino lesen?

Um ein E-Book auf dem Tolino lesen zu können, muss es im ePub-Format vorliegen. Amazon selbst hat seine Kindle-Reader mittlerweile so weit geöffnet, dass man auch ePub-Dateien darauf lesen kann. Die im Kindle-Shop angebotenen E-Books liegen aber weiterhin in der Regel im AZW-Format vor (dazu gehört auch das AZW3-Format, wobei auch MOBI-Dateien zu den von Kindle nutzbaren Formaten gehören).

Nein, ich kann also nicht einfach so ein E-Book im Kindle-Shop kaufen und dieses dann auf einem Tolino lesen. Hierfür müsste ich die Datei erst in das ePub-Format umwandeln und dann auf den Tolino übertragen. Dieser Schritt ist allerdings auch nicht ganz einfach, wie wir im nächsten Abschnitt sehen werden.

Werbung:

Ist das Umwandeln von Kindle (AZW) nach ePub legal?

Hier kommt es darauf an, ob das Kindle E-Book mit Kopierschutz (DRM) geschützt ist. Und hier kommt der Haken an der Sache: Das ist bei so gut wie allen E-Books von Amazon der Fall.

Ob DRM vorliegt, lässt sich herausfinden, wenn man auf der Produktseite bei Amazon etwas nach unten scrollt, bis der Punkt Produktinformationen erscheint. Erscheint dort der Punkt Gleichzeitige Verwendung von Geräten: Keine Einschränkung, hat das E-Book keinen Kopierschutz. Fehlt dieser Hinweis aber, ist das Buch geschützt.

Auf Amazon lässt sich prüfen, ob das E-Book einen Kopierschutz hat

In der Regel besteht nur Hoffnung, dass kein Kopierschutz vorhanden ist, wenn es sich um ein Buch eines Self-Publishers handelt. Bei der Erstellung können diese auswählen, ob Amazon das Buch mit dem eigenen DRM versehen soll oder nicht. Größere Verlage verwenden in aller Regel immer einen Kopierschutz.

Ob man Kindle E-Books auf Tolino lesen kann, hängt davon ab, ob Autoren DRM verwenden.

Selfpublisher können vor der Veröffentlichung eines E-Books wählen, ob sie DRM verwenden wollen

Umwandeln mit DRM ist nicht legal

Mit Kopierschutz ist es mit einfachen Mitteln technisch nicht möglich, ein Kindle E-Book nach ePub umzuwandeln. Dieser müsste vorher entfernt werden, damit die Umwandlung einfach gelingt.

Das Entfernen des DRM ist allerdings nicht legal, weshalb ich hier auch keine Anleitung aufschreiben werde. Wer also einen Tolino kauft, sollte auch die E-Books bei einem der Händler der Tolino-Allianz kaufen, damit man auf der sicheren Seite ist.

Und was ist, wenn kein Kopierschutz vorliegt?

Ist das Kindle E-Book nicht mit einem Kopierschutz versehen, müssen wir uns über die Legalität keine Gedanken machen. Ohne DRM kann ich mit dem E-Book machen, was ich will, wobei man es auch dann nicht zum Download ins Internet stellen sollte.

Was aber den Eigengebrauch betrifft, ist es mit einem gedruckten Buch vergleichbar. Natürlich muss ich sorgsam damit umgehen, bevor ich es gekauft habe. Anschließend aber kann ich Eintragungen machen oder es im Falle eines E-Books in ein anderes Format umwandeln.

Werbung:

Umwandeln von Kindle (AZW) nach ePub

Um ein E-Book von einem Format in ein anderes umzuwandeln, ist die E-Book-Verwaltungssoftware Calibre gut geeignet. Da es sich sowohl bei ePub als auch bei AZW um sehr häufige und bekannte Formate handelt, werden natürlich auch diese mit Calibre abgedeckt.

Umgewandelte ePub-Datei auf Tolino laden

Nachdem wir jetzt ein E-Book im ePub-Format haben, müssen wir dieses nur noch auf den Tolino übertragen. Dies geht ebenfalls mit Calibre. Wir benötigen dafür nur das USB-Verbindungskabel, das beim Kauf eines Tolino standardmäßig dabei ist.

Alternativ können Sie auf dem Speicher des Tolino direkt zum Ordner ‚Books‘ navigieren und die Datei dort ablegen, ohne Calibre dafür zu nutzen.

Günstige E-Book Reader für unter 120 Euro

11. März 2025 / Lukas / 2 Kommentare

Einer der Vorteile von E-Books gegenüber herkömmlichen Büchern ist der meistens geringere Preis. Das hängt vor allem mit den wegfallenden Druckkosten zusammen. Allerdings ist das erst einmal nur die halbe Wahrheit. Denn während ein gedrucktes Buch das Medium an sich ist, benötigt man zum Lesen eines E-Books noch ein Gerät, auf dem man das Buch lesen kann. Aus diesem Grund will ich hier drei vergleichsweise günstige E-Book-Reader für unter 120 Euro vorstellen.

Zum Lesen eines E-Books benötigt man natürlich nicht unbedingt einen E-Book-Reader. Mittels speziellen Apps und Programmen können wir es auch auf dem PC, Tablet oder Smartphone lesen. Allerdings hat ein spezieller E-Book-Reader einige Vorteile gegenüber diesen Geräten. Ein neues und modernes Gerät kostet gerne mal um die 200 Euro oder mehr. Nicht jeder kann oder will aber so viel Geld ausgeben und sucht daher eher nach einem E-Book-Reader zum kleinen Preis.

Kleiner Preis ist hier natürlich relativ. Einen Reader für 50 Euro zu kaufen ist unrealistisch, es sei denn, er ist gebraucht. Zudem sollte es sich nicht um ein ganz altes Gerät handeln, das keine der neueren Funktionen hat. Eine gute Grenze würde ich hier bei 120 Euro ansetzen. Für diesen Preis oder leicht darunter kann man von preiswerten E-Book-Readern ausgehen, die aber trotzdem recht modern sind und einige Funktionen besitzen.

Drei preiswerte E-Book Reader

Unter den oben genannten Kriterien (unter 120 Euro, aber doch recht modern) habe ich mir hier drei Modelle herausgesucht, die eine gute Alternative darstellen. Es handelt sich um E-Book-Reader von drei verschiedenen Herstellern: Kindle (Amazon), Tolino und PocketBook.

Weiter unten gibt es auch eine Tabelle zum Vergleich. Dort liste ich einige der Eigenschaften eines E-Book-Readers auf, die vor dem Kauf beachtet werden können oder sollten.

Amazon Kindle (16 GB) – mit oder ohne Werbung

Den Kindle (16 GB) aus dem Jahr 2024 gibt es mit oder ohne Werbung. Beide kosten weniger als 120 Euro. Werbung bedeutet hier, dass im Ruhemodus und auf dem Sperrbildschirm Werbung angezeigt wird (allerdings nicht während des Lesens). Wie zu erwarten ist die Variante mit Werbung etwas günstiger (109,99 EUR im Vergleich zu 119,99 EUR).

Der Amazon Kindle (16 GB) gehört zu den günstigen E-Book-Readern für unter 120 Euro

Bei Amazon kaufen

Wie der Name bereits sagt, ist auf diesem Gerät Speicherplatz von 16 Gigabyte vorhanden. Das ist ein guter Wert für diese Preiskategorie. Die Laufzeit beträgt bis zu sechs Wochen mit einer Akkuladung. Hier muss dazu gesagt werden, dass es sich um bestimmte Merkmale und Einstellungen wie eine bestimmte Helligkeit und eine Nutzung von 30 Minuten pro Tag handelt, für die dieser Wert gemessen wurde. Bei anderer/längerer Nutzung ändert sich auch die maximale Nutzungsdauer mit einer Akkuladung. Das gilt natürlich für alle Geräte und nicht nur für dieses.

Siehe auch: Vor- und Nachteile von Kindle

Tolino Shine (2024)

Der Tolino Shine ist sowohl was Preis als auch was andere Merkmale betrifft vergleichbar mit dem oben beschriebenen Kindle. Auch er kam im Jahr 2024 auf den Markt, was hier schon am Namen ersichtlich ist. Dieser Reader ist für 119,00 EUR erhältlich.

Auch der Tolino Shine 2024 ist recht günstig

Der Shine verfügt ebenfalls über 16 Gigabyte Speicherplatz und wiegt 173 Gramm. Das ist etwas schwerer als der Amazon Kindle (16 GB) mit 158 Gramm. Beide sind aber ziemlich leicht. Allgemein kann man sagen, dass das Gewicht bei halbwegs modernen E-Book-Readern kein Problem mehr darstellt und vernachlässigbar ist.

Bei eBook.de kaufen

Für die maximale Nutzungsdauer mit einer Akkuladung wurde kein genauer Wert angegeben, sie liegt aber bei mehreren Wochen.

Siehe auch: Vor- und Nachteile von Tolino

PocketBook Basic Lux 4

PocketBook gehört auch zu den größeren Herstellern von E-Book-Readern, auch wenn die Marke nicht ganz so bekannt ist wie Kindle oder Tolino.

Der PocketBook Basic Lux 4 ist eine preiswerte Alternative zu Kindle und Tolino

Bei Amazon kaufen

Im Vergleich zu den oben genannten Modellen der Konkurrenz steht hier „nur“ ein Speicherplatz von 8 GB zur Verfügung. Sollte dieser nicht ausreichen, kann der Speicher aber später erweitert werden (was nicht immer der Fall ist). Ein weiterer kleiner Nachteil ist, dass hier kein Wasserschutz vorhanden ist. Ob Ihnen das wichtig ist, müssen Sie selbst entscheiden.

Auch die Auflösung ist etwas geringer. Dafür liegt hier ebenfalls die moderne eInk-Technologie (auch elektronische Tinte genannt) vor. Die maximale Nutzungsdauer nach dem Aufladen liegt bei etwa vier Wochen.

Der PocketBook Basic Lux 4 kann Standardformate wie EPUB, MOBI, PDF aber auch die mit Amazon bzw. Kindle verbundenen Formate AZW oder AZW3 lesen. Man könnte daher sagen, dass dieser E-Reader was die Dateiformate betrifft eine Mischung aus Kindle und Tolino darstellt.

Vergleichstabelle der drei Alternativen (Kindle, Tolino, PocketBook)

Die folgende Tabelle dient als kleiner Vergleich verschiedener Eigenschaften der oben erwähnten Geräte. Beim Preis muss ich natürlich dazu sagen, dass dieser je nach Händler schwanken kann. Bei verschiedenen Vergleichsportalen können Sie sich daher selbst ein Bild über die verschiedenen Preise machen.

Die Abmessungen liegen im Format Länge / Breite / Dicke vor und sind jeweils in Millimeter angegeben.

Funktion	Kindle (16 GB)	Tolino Shine (2024)	PocketBook Basic Lux 4
Speicherplatz	16 GB	16 GB	8 GB
Max. Laufzeit	bis 6 Wochen	mehrere Wochen	1 Monat
Auflösung	300 ppi	300 ppi	212 ppi
Gewicht	158 g	173 g	155 g
Abmessungen	157,8 x 108,6 x 8,0	160 x 112 x 9,1	161,3 x 108 x 8
Erscheinungsjahr	2024	2024	2023
Preis	109,99 € / 119,99 €	119 €	109 €
eInk	Ja	Ja	Ja
Wasserschutz	Ja	Ja	Nein
RAM	512 MB	512 MB	512 MB
Graustufen	16	16	16
WLAN	Ja	Ja	Ja
Speichererweiterung	Nein	Nein	Ja
Onleihe	Ja	Ja	Ja

Fazit zu günstigen E-Book-Readern für unter 120 Euro

Die drei oben aufgelisteten Modelle bieten einen guten Einstieg für Neulinge, was E-Books betrifft. Wenn ich mich zwar für die E-Book-Technologie interessiere und die Vorteile von E-Books zur Kenntnis genommen habe, mir aber noch nicht sicher bin, ob ich auch wirklich langfristig dabei bleibe, will ich verständlicherweise erst einmal keine Unmengen für ein solches Gerät ausgeben.

Kaufe ich aber ein gebrauchtes Uralt-Gerät für einen sehr kleinen Preis, hat das auch einige Nachteile. Die neueren Entwicklungen kamen bei den früheren Modellen noch nicht so sehr zum tragen, die Akkulaufzeit ist häufig gering und die Geräte sind an sich relativ schwer und klobig.

Daher ist es gut, einen Zwischenweg zu haben. Es gibt durchaus recht günstige E-Book-Reader, die trotzdem technisch einiges hermachen. Natürlich verliert man bei der Preisersparnis auch manche der Vorteile der modernsten E-Book-Reader. Die Nachteile wiegen meiner Meinung nach die Vorteile gerade für Einsteiger aber nicht auf.

Alle drei Geräte basieren auf der eInk-Technologie, was sehr wichtig ist. Der PocketBook fällt was den Speicherplatz betrifft im Vergleich zu den anderen beiden Readern etwas ab. Allerdings ist der Speicherplatz erweiterbar. Alle drei Modelle sind leicht und kompakt und daher für unterwegs geeignet.

Vor- und Nachteile von Tolino

31. August 2023 / Lukas / 7 Kommentare

Neben Kindle von Amazon ist Tolino die bekannteste Marke was E-Books betrifft. Tolino wurde sogar als Antwort auf Kindle gegründet, um ein offenes System (siehe unten) zu kreieren. Hinter Tolino steht im Gegensatz zu Kindle nicht ein einziges Unternehmen, sondern mehrere. Einige Vor- und Nachteile von Tolino will ich hier kurz aufzählen. Auch hier behandelt der Artikel das Gesamtsystem bestehend aus E-Book-Shops und -Readern und nicht die Vorteile von E-Books allgemein.

Was ist Tolino?

Die Tolino-Allianz wurde von mehreren Deutschen Buchhändlern (unter anderem Thalia, Hugendubel, Bertelsmann und Weltbild) gegründet. Sie war eine Antwort auf Amazon Kindle und dessen abgeschlossenes System. Hiermit sollte eine freie Alternative entwickelt werden, von der nicht das Großunternehmen Amazon profitiert, sondern der sonstige Buchhandel. Die Allianz wurde im Jahre 2012 gegründet und der erste E-Book-Reader (Tolino Shine) kam im März 2013 auf den Markt. Mittlerweile ist die Tolino-Allianz stark angewachsen und umfasst auch Buchhändler aus anderen Ländern.

Quelle: Wikimedia Commons

Vorteile von Tolino

– Offenes System

Tolino ist ein offenes System, man ist also nicht auf einen bestimmten Buchhändler angewiesen. So kann man z.B. einen Tolino-Reader bei Thalia, das erste E-Book bei Hugendubel, das zweite bei E-Book.de und das dritte bei einem weiteren Mitglied der Tolino-Allianz kaufen. Das geht ganz einfach und ist technisch völlig unproblematisch. Das liegt daran, dass das offene EPUB-System verwendet wird.

– Unterstützung des Buchhandels

Der Buchhandel hat seit dem Aufkommen der Digitalisierung und der immer mächtiger werdenden Konkurrenz durch Amazon deutlich mehr Probleme als früher, Bücher zu verkaufen. Wer aber lieber E-Books liest anstatt ein Buch in den Händen zu halten, kann den Buchhandel durch die Wahl der Tolino-Technik trotzdem unterstützen.

– Kostenlose App für Smartphone und Tablet

Während bei Tolino im Vergleich zu Kindle viele der Vor- und Nachteile genau umgekehrt sind, teilen beide Systeme diesen Vorteil. Auch Tolino stellt eine kostenlose App zur Verfügung. Diese kann einen E-Book-Reader ergänzen, wenn man auf mehreren Geräten lesen will, oder diesen auch ganz ersetzen.

Was sind Vorteile und Nachteile von Tolino

Nachteile von Tolino

– Kleinere Auswahl als Kindle

Manche E-Books gibt es nur im Kindle-Shop und nicht bei den anderen Händlern. Das kann ärgerlich sein, wenn man sich für ein Buch interessiert, das man mit dem Tolino nicht lesen kann. Glücklicherweise bietet Kindle aber auch kostenlose Software für andere Geräte an. Man muss sich in diesem Falle daher nicht zusätzlich zum Tolino noch einen Kindle zulegen, nur um ein bestimmtes Buch zu lesen. Stattdessen könnte man das Buch auf den PC herunterladen, und dort mit der kostenlosen Kindle-Software lesen.

Die Auswahl ist bei der Tolino-Allianz aber trotzdem sehr groß, weshalb es nur ein kleiner Nachteil ist. Bekannte und auch weniger bekannte Autoren haben i.d.R. einen Verlag, und die Verlage beschränken sich nicht auf ein System. Es handelt sich hierbei eher um Hobbyautoren, die ein E-Book bei Amazon per Selbstverlag veröffentlichen und es dann nur dort anbieten.

Fazit

Es ist Geschmackssache, ob man das Tolino- oder das Kindle-System bevorzugt. Wer sich für Tolino entscheidet, ist deutlich flexibler, kann dafür aber auch manche E-Books auf einem solchen Gerät nicht lesen. Zudem kommt es darauf an, ob man einen bestimmten E-Book-Reader favorisiert. Hier gibt es aber bei beiden System sehr gute Geräte. Auch die Einstellung zur Bedeutung des Buchhandels spielt eine große Rolle.